DEUTSCH_________ RUSSISCH